Thursday, January 19, 2012

Who is that chick?


This winter we spent a weekend in Zaragoza where the rest of our family lives. We actually went there for Doris' daughter baptism.We are a short family: my mother and sister, my aunt and uncle and my 2 cousins. The ones on the pic are Connie,  left obviously, and Leonora (right, one of my cousins and the youngest of both of them).
Leonora was named like that in honour to Beethoven's Fidelio Opera character, maybe that is what made her to turn into an actress.  She is very bohemian and usually dresses casually. Although she might seem much younger than she really is (we have many anecdotes due to this fact) she is just a bit older than Connie. Doris, who you might get to see  if she gives me permission to post some photos from her daughter's ceremony, is the eldest of the four of us. She is more classic and preppy sort of girl. We really are very different the four of us (blondies and brunettes, bohemians or preppies) but we all share a strong personality and the same surname.

Este invierno pasamos un finde en Zaragoza para ir al bautizo de la hija de Doris (nuestra prima). Somos una familia pequeña: mi madre, mi hermana, mis tíos y mis dos primas. Ellos viven en Zaragoza y por eso vamos am menudo.
Las de la fotos son Connie,  (a la izquierda) y Leonora (a la Derecha y la más joven de mis dos primas). Se llama así en honor a uno de los personajes de la opera de Beethoven llamada Fidelio. Tal vez eso haya influido para que sea actriz!! Es muy bohemoa y suele vestir de forma muy casual. Aunque tenemos muchas anecdotas con ella porque parece muy joven sólo tiene unos añitos más que Connie. Doris, es la mayor de todas y la única que tiene una hija, tal vez la veais si me deja pulicar alguna foto del bautizo. Aunque somos muy diferentes (rubias, morenas, bohemias o más clásicas) todas tenemos mucho carácter y  compartimos un mismo apellido

 




 





 



Leonora:

coat/abrigo.- naf naf
jacket/ chaqueta.- sfera
shirt/ camisa.- stradivarius
jeans.-hm
shoes/ tacones.- barminton
sunnies/ gafas de sol.- rayban aviator








Connie:

coat/abrigo.- mango
jumper/ jersei.- hm
jeans.- koshiuko
hat/ sombrero.- vintage
boots/botines.- zara
sunnies/ gafas.- ray ban clubmaster




If you go to Zaragoza you must obviously stop by El Pilar (where you must light a candle and make a wish). The city has an incredible atmosphere. Any day of the year, wether it is unseasonably warm or cold with a north wind threatening to take you, the bars and terraces are crowded. We think you should go to:

1. El moss: a bar-restaurant i
n honor of Kate Moss with baroque decor but contemporary at the time where the cocktails are great! Take a look at it in www.mossbymoss.com
2. El plata: a variety show place with different types of spectacles that get more spicy according to the hour of the night you decide to go. Apparently taky atmosphere they serve great "croquetas" with a gin and tonic or any other kind of drinks!! Buñuel (spanish cinema director) regained it!
3. La Republicana: A vintage bar, no changes have been made in decades haha !! with marble bar and wooden office style tables and chairs. The pinchos are great and now there is alsoa short story contestwww.larepublicana.es
 

Si pasais por Zaragoza un parada obligada, además de ver el Pilar (y ponerle una velita teneis), es disfrutar del ámbiente. Cualquier día del año, haga un calor insoportable o un frío mortal con un cierzo que se te lleva, están los bares llenos de gente. Nosotras no nos perderíamos:
1. El moss: en honor a Kate Moss es un bar-restaurante de decoración muy barroca pero de estilo contemporáneo y donde las copas son geniales! comprobadlo en  www.mossbymoss.com
2. El plata: un lugar de espectaculo de variedades para diferentes públicos que va subiendo el tono segúnavanza la hora. Aparentemente cutre y de ámbiente variopinto en él se comen una croquetas magníficas para acompañar un gin tonic o cualquier otra copa!!!! Lo recuperó Buñuel!
3. La republicana: un bar vintage pero porque no lo han retocado en años!!!! con barra de mármol y  mesas y sillas de madera de estilo oficina. Los pinchos son buenísimos y ahora además hacen un concurso de relatos!!! www.larepublicana.es

35 comments:

  1. love the leopard coat sooooo much!
    ^_^
    <3
    kiss


    MARC JACOBS GIVEAWAY:

    http://ontomywardrobe.blogspot.com/2012/01/giveaway-marc-by-marc-jacobs-earrings.html

    MARC JACOBS GIVEAWAY:

    http://ontomywardrobe.blogspot.com/2012/01/giveaway-marc-by-marc-jacobs-earrings.html

    ReplyDelete
  2. Que buen rollo! buen trabajo chicas!bss

    ReplyDelete
  3. Qué estilosas y que fotos más divertidas. Bsinos.

    ReplyDelete
  4. the leopard print jacket is beautiful!!
    cozy!!!
    P.S i am you newest follower!!
    do you wanna join me??

    http://candyvioleta.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. parece un foto de revista...estais preciosas. BESO

    ReplyDelete
  6. Que gracias las fotos =) Soy de Palma de Mallorca, ¡me alegra mucho que te guste mi blog!


    Momo
    www.letmedream.es

    ReplyDelete
  7. Looks like you were having fun - nice outfits too - love the scarves!
    http://missbbobochic.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. nice pictures and cut dog :D

    follow my blog and i will follow you too!
    Decimal Shoes blog
    Decimal Shoes Web

    ReplyDelete
  9. que fotos mas chulas, parecéis dos celebrities pilladas por la calle... unos looks super.... enhorabuena....
    besitos by marni
    http://conunpardearmarios.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Nice looks ! Really love this outfits ! :) Of course We can follow each other ! Already have done it ! x Kiss <3


    http://mfashionmyobsession.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. Thank you so much for your sweet comment!!
    Come back soon to visit my blog, I'll be waiting for you!!
    kiss,yumiKo

    MY BLOG

    FOLLOW ME ON BLOGLOVIN

    MY FACEBOOK PAGE

    MY TWITTER

    MY FASHION NEWS

    ReplyDelete
  13. love your coat, lampard print always trendy, you look great as always.

    http://aprettylife13.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Love Connie's look!

    Following you! Follow me back? =)

    http://myveryownoneyearproject.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. QUE PASA NO PODEIS SER MAS GUAPAS NO? :)
    me encantan los looks ! el abrigo en print me ha enamorado ! un beso enorme
    www.mrolez.com

    ReplyDelete
  16. Cute look!
    Check out my blog? (:
    onceuponasprinkle.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Que pasada!! Me encanta como vais, PERO EL ABRIGO DE LEOPARDO NO ME HA PODIDO GUSTAR MAS!!
    un besito y vuelvete a pasar por mi blog xx

    ReplyDelete
  18. Que fotos tan simpáticas!!!:) El abrigo de Leopardo y los zapatos son una auténtica monada!!!! Te sigo desde YA!!!!!! UN BESITOOOOOOOOOOOOO :D

    ReplyDelete
  19. Muchas gracias por pasarte por mi blog!Estas invitada siempre que quieras!
    Que bonita foto y que bonito el perrito!
    http://snb-me.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. i love your leopard blaze, i have something similar to that!

    Anyway, I followed your blog, hope you can follow back, too!
    Thanks!

    It’s a GIRL Thing

    ReplyDelete
  21. qué fotos más chulas!
    el abrigo me encanta, el leopardo me vuelve loca! pero los zapatos... me vuelven loca!
    Te sigo desde ya!
    te dejo mi blog por si te apetece pasarte a echarle un vistazo :)
    http://viewonstreet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. hope u had a great time-love the dog <3
    X the cookies
    samecookiesdifferent.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. What beautiful photos! Two stylish ladies - it looks like a lot of fun! I adore that leopard coat, too!

    Hope you have a lovely weekend! :)

    -j
    sorelle in style

    ReplyDelete
  24. My first time to your blog and what a fun and cute bunch are! Great photos filled with awesome personality.

    www.marleysimonestyle.com

    ReplyDelete
  25. cute!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Muy buen post!! me encanta todo, los outfits, las fotos y el buen rollo que transmitís! enhorabuena!

    ReplyDelete
  27. Qué guapas! Y qué bien que os llevéis todas así de genial! Acabo de descubrir el blog y me ha seguidora!
    (También soy de Barcelona!)
    xoxo
    M.

    ReplyDelete
  28. un blog precioso!
    ahora te sigoo subscribete!!!
    www.amooralarte.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. que fotos mas divertidas!!!! te sigo desde ya, muchas gracias por vistarme, besitos

    ReplyDelete
  30. que guapaas, y que chulas las fotos!!
    que estilazo tienen!!

    besitos guapi!

    ReplyDelete
  31. muy guapas las 2! ya os vote en chicisimo y es que estais las 2 preciosas, me encanta como esta el perrito en las fotos! por cierto estoy de sorteo en mi blog, pasate si te apetece! un besazo!

    ReplyDelete
  32. Me encantan!!!que chicas tan ideales!!sería un gustazo encontraros por ahí haciendo fotos tan geniales!! (soy de Zaragoza, por eso lo digo ;)). Connie me ha "conquistado", ya sólo su nombre es super especial!

    ReplyDelete